Ephesians 6:13
এইজন্যই ঈশ্বরের প্রতিটি যুদ্ধসাজ তোমাদের পরে নেওয়া দরকার, তাহলে শয়তানের আক্রমণের সামনে তোমরা স্থির হয়ে দাঁড়াতে পারবে, এবং যুদ্ধের শেষেও তোমরা দাঁড়িয়ে থাকবে৷
Wherefore | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
take unto you | ἀναλάβετε | analabete | ah-na-LA-vay-tay |
the whole | τὴν | tēn | tane |
armour | πανοπλίαν | panoplian | pa-noh-PLEE-an |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
that | ἵνα | hina | EE-na |
able be may ye | δυνηθῆτε | dynēthēte | thyoo-nay-THAY-tay |
to withstand | ἀντιστῆναι | antistēnai | an-tee-STAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
evil | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
τῇ | tē | tay | |
day, | πονηρᾷ | ponēra | poh-nay-RA |
and | καὶ | kai | kay |
having done | ἅπαντα | hapanta | A-pahn-ta |
all, | κατεργασάμενοι | katergasamenoi | ka-tare-ga-SA-may-noo |
to stand. | στῆναι | stēnai | STAY-nay |