Ephesians 5:4
লজ্জাজনক কোন কথাবার্তা তোমাদের মধ্যে য়েন না হয়৷ বোকার মতো কথা বলো না, নোংরা রসিকতা করো না, এইসব তোমাদের উপযুক্ত নয়৷ তোমাদের উচিত ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দেওয়া৷
Neither | καὶ | kai | kay |
filthiness, | αἰσχρότης | aischrotēs | aysk-ROH-tase |
nor | καὶ | kai | kay |
foolish talking, | μωρολογία | mōrologia | moh-roh-loh-GEE-ah |
nor | ἢ | ē | ay |
jesting, | εὐτραπελία | eutrapelia | afe-tra-pay-LEE-ah |
which | τὰ | ta | ta |
not are | οὐκ | ouk | ook |
convenient: | ἀνήκοντα· | anēkonta | ah-NAY-kone-ta |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
rather | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
giving of thanks. | εὐχαριστία | eucharistia | afe-ha-ree-STEE-ah |