Ephesians 2:14
খ্রীষ্টই আমাদের শান্তির উত্স৷ ইহুদী ও অইহুদীদের মধ্যে য়ে শত্রুভাব প্রাচীরের মত ব্যবধান সৃষ্টি করেছিল, খ্রীষ্ট নিজ দেহ উত্সর্গ করে ঘৃণা ও ব্যবধানের সেই প্রাচীর ভেঙ্গে দিয়েছেন৷
For | Αὐτὸς | autos | af-TOSE |
he | γάρ | gar | gahr |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
our | ἡ | hē | ay |
εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay | |
peace, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
who | ὁ | ho | oh |
hath made | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
τὰ | ta | ta | |
both | ἀμφότερα | amphotera | am-FOH-tay-ra |
one, | ἓν | hen | ane |
and | καὶ | kai | kay |
hath broken down | τὸ | to | toh |
the middle | μεσότοιχον | mesotoichon | may-SOH-too-hone |
wall | τοῦ | tou | too |
of | φραγμοῦ | phragmou | frahg-MOO |
partition | λύσας | lysas | LYOO-sahs |