Deuteronomy 32:49
“তুমি অবারীম পর্বতে যাও| য়িরীহোর সামনে অবস্থিত মোয়াব দেশের নবো পর্বতে ওঠো| তাহলে ইস্রায়েলের লোকদের বসবাসের জন্য য়ে কনান দেশ আমি তাদের দিচ্ছি, তা তুমি দেখতে পাবে|
| Get thee up | עֲלֵ֡ה | ʿălē | uh-LAY |
| into | אֶל | ʾel | el |
| this | הַר֩ | har | hahr |
| mountain | הָֽעֲבָרִ֨ים | hāʿăbārîm | ha-uh-va-REEM |
| Abarim, | הַזֶּ֜ה | hazze | ha-ZEH |
| unto mount | הַר | har | hahr |
| Nebo, | נְב֗וֹ | nĕbô | neh-VOH |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| is in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Moab, | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
| that | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is over | עַל | ʿal | al |
| against | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| Jericho; | יְרֵח֑וֹ | yĕrēḥô | yeh-ray-HOH |
| and behold | וּרְאֵה֙ | ûrĕʾēh | oo-reh-A |
| אֶת | ʾet | et | |
| the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of Canaan, | כְּנַ֔עַן | kĕnaʿan | keh-NA-an |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| give | נֹתֵ֛ן | nōtēn | noh-TANE |
| unto the children | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for a possession: | לַֽאֲחֻזָּֽה׃ | laʾăḥuzzâ | LA-uh-hoo-ZA |