Deuteronomy 28:50 in Bengali

Deuteronomy 28:50
সেই সব লোক নিষ্ঠুর হবে| তারা বৃদ্ধদের বিষয়ে কোন চিন্তা করবে না এবং শিশুদের প্রতিও দযা করবে না|

Deuteronomy 28:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

American Standard Version (ASV)
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

Bible in Basic English (BBE)
A hard-faced nation, who will have no respect for the old or mercy for the young:

Darby English Bible (DBY)
a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;

Webster's Bible (WBT)
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

World English Bible (WEB)
a nation of fierce facial expressions, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

Young's Literal Translation (YLT)
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;

A nation גּ֖וֹי gôy ɡoy
of fierce עַ֣ז ʿaz az
countenance, פָּנִ֑ים pānîm pa-NEEM
which אֲשֶׁ֨ר ʾăšer uh-SHER
shall not לֹֽא lōʾ loh
regard יִשָּׂ֤א nāśāʾ na-SA
the person פָנִים֙ pānîm pa-NEEM
of the old, לְזָקֵ֔ן zāqēn za-KANE
to the young: וְנַ֖עַר naʿar na-AR
nor לֹ֥א lōʾ loh
shew favour יָחֹֽן׃ ḥānan ha-NAHN



Read Full Chapter : Deuteronomy 28

Bengali Bible