Deuteronomy 28:23 in Bengali

Deuteronomy 28:23
আকাশে কোন মেঘ দেখা যাবে না - আকাশ ঘসা পিতলের মতো এবং পাযের নীচের জমি লোহার মত শক্ত হবে|

Deuteronomy 28:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

American Standard Version (ASV)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

Bible in Basic English (BBE)
And the heaven over your heads will be brass, and the earth under you hard as iron.

Darby English Bible (DBY)
And thy heavens which are over thy head shall be brass, and the earth which is under thee, iron.

Webster's Bible (WBT)
And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

World English Bible (WEB)
Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thy heavens which `are' over thy head have been brass, and the earth which `is' under thee iron;

shall be וְהָי֥וּ hāyâ ha-YA
And thy heaven שָׁמֶ֛יךָ šāmayim sha-ma-YEEM
that אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
over עַל ʿal al
thy head רֹֽאשְׁךָ֖ rōš rohsh
brass, נְחֹ֑שֶׁת nĕḥōšet neh-hoh-SHET
and the earth וְהָאָ֥רֶץ ʾereṣ eh-RETS
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
under תַּחְתֶּ֖יךָ taḥat ta-HAHT
thee iron. בַּרְזֶֽל׃ barzel bahr-ZEL



Read Full Chapter : Deuteronomy 28

Bengali Bible