Daniel 7:15
“আমি, দানিয়েল চিন্তিত ও বিব্রত হয়েছিলাম| এই স্বপ্নদর্শন আমার মনকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছিল|
I | אֶתְכְּרִיַּ֥ת | ʾetkĕriyyat | et-keh-ree-YAHT |
Daniel | רוּחִ֛י | rûḥî | roo-HEE |
was grieved | אֲנָ֥ה | ʾănâ | uh-NA |
spirit my in | דָנִיֵּ֖אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
in the midst | בְּג֣וֹ | bĕgô | beh-ɡOH |
body, my of | נִדְנֶ֑ה | nidne | need-NEH |
and the visions | וְחֶזְוֵ֥י | wĕḥezwê | veh-hez-VAY |
of my head | רֵאשִׁ֖י | rēʾšî | ray-SHEE |
troubled | יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ | yĕbahălunnanî | yeh-va-huh-loo-NA-nee |