Daniel 11:5
“‘দক্ষিণ দেশের রাজা বলবান হয়ে উঠবে| কিন্তু তারই এক জন অধ্যক্ষের হাতে তার পরাজয় ঘটবে| তখন সেই অধ্যক্ষই শাসন করতে শুরু করবে| তার রাজ্য হবে একটি খুব শক্তিশালী রাজ্য|
| And the king | וְיֶחֱזַ֥ק | wĕyeḥĕzaq | veh-yeh-hay-ZAHK |
| of the south | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| strong, be shall | הַנֶּ֖גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
| and one of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| his princes; | שָׂרָ֑יו | śārāyw | sa-RAV |
| strong be shall he and | וְיֶחֱזַ֤ק | wĕyeḥĕzaq | veh-yeh-hay-ZAHK |
| above | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
| him, and have dominion; | וּמָשָׁ֔ל | ûmāšāl | oo-ma-SHAHL |
| dominion his | מִמְשָׁ֥ל | mimšāl | meem-SHAHL |
| shall be a great | רַ֖ב | rab | rahv |
| dominion. | מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | memšaltô | mem-shahl-TOH |