Colossians 4:13
আমি তাঁর বিষয়ে এই সাক্ষ্য দিচ্ছি য়ে তিনি তোমাদের জন্য ও লায়দিকেয়া এবং হিয়রাপলির খ্রীষ্ট-বিশ্বাসীদের জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছেন৷
For | μαρτυρῶ | martyrō | mahr-tyoo-ROH |
I bear record, | γὰρ | gar | gahr |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
he hath | ἔχει | echei | A-hee |
a great | ζῆλον | zēlon | ZAY-lone |
zeal | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
them | τῶν | tōn | tone |
in are that | ἐν | en | ane |
Laodicea, | Λαοδικείᾳ | laodikeia | la-oh-thee-KEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
them | τῶν | tōn | tone |
in | ἐν | en | ane |
Hierapolis. | Ἱεραπόλει | hierapolei | ee-ay-ra-POH-lee |