Colossians 3:4
খ্রীষ্ট যখন ফিরে আসবেন, তখন তোমরাও তাঁর সঙ্গে মহিমামণ্ডিত হয়ে প্রকাশিত হবে৷
| When | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| ὁ | ho | oh | |
| Christ, | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| who is our | φανερωθῇ | phanerōthē | fa-nay-roh-THAY |
| ἡ | hē | ay | |
| life, | ζωὴ | zōē | zoh-A |
| appear, shall | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| shall ye | καὶ | kai | kay |
| also | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| appear | σὺν | syn | syoon |
| with | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him | φανερωθήσεσθε | phanerōthēsesthe | fa-nay-roh-THAY-say-sthay |
| in | ἐν | en | ane |
| glory. | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |