Colossians 3:10
তোমরা নতুন সত্ত্বাকে পরিধান করেছ; এই নতুন জীবনে তোমাদের নতুন করে তৈরী করা হচ্ছে৷ তোমাদের যিনি সৃষ্টি করেছেন তোমরা তাঁর মতো হয়ে উঠছ, এই নতুন জীবনের মাধ্যমে তোমরা ঈশ্বরের সত্য পরিচয় পাচ্ছ৷
| And | καὶ | kai | kay |
| have put on | ἐνδυσάμενοι | endysamenoi | ane-thyoo-SA-may-noo |
| the | τὸν | ton | tone |
| new | νέον | neon | NAY-one |
| man, | τὸν | ton | tone |
| renewed is which | ἀνακαινούμενον | anakainoumenon | ah-na-kay-NOO-may-none |
| in | εἰς | eis | ees |
| knowledge | ἐπίγνωσιν | epignōsin | ay-PEE-gnoh-seen |
| after | κατ' | kat | kaht |
| image the | εἰκόνα | eikona | ee-KOH-na |
| of him that | τοῦ | tou | too |
| created | κτίσαντος | ktisantos | k-TEE-sahn-tose |
| him: | αὐτόν | auton | af-TONE |