তীত 1:11
একজন প্রাচীন নিশ্চয়ই দেখিয়ে দিতে পারবেন য়ে এইসব লোকেদের চিন্তা ভুল ও তাদের কথাবার্তা অসার, অবশ্যই তাদের মুখ বন্ধ করে দিতে পারবেন, কারণ তারা তাদের য়ে বিষয়ে শিক্ষা দেওয়া উচিত নয় তা শিক্ষা দিয়ে তারা বহু পরিবারের সবাইকে বিপর্য়স্ত করেছে৷ তারা অসত্ উপায়ে অর্থ লাভের জন্য এইরকম করে বেড়ায়৷
Whose | οὓς | hous | oos |
mouths must be | δεῖ | dei | thee |
stopped, | ἐπιστομίζειν | epistomizein | ay-pee-stoh-MEE-zeen |
who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
subvert | ὅλους | holous | OH-loos |
whole | οἴκους | oikous | OO-koos |
houses, | ἀνατρέπουσιν | anatrepousin | ah-na-TRAY-poo-seen |
teaching | διδάσκοντες | didaskontes | thee-THA-skone-tase |
things which | ἃ | ha | a |
they ought | μὴ | mē | may |
not, | δεῖ | dei | thee |
for sake. | αἰσχροῦ | aischrou | aysk-ROO |
filthy | κέρδους | kerdous | KARE-thoos |
lucre's | χάριν | charin | HA-reen |