Song Of Solomon 5:9
সকল নারীদের মধ্যে হে সুন্দরী শ্রেষ্ঠা, কোন্ দিক থেকে তোমার প্রিয়তম অন্যান্য প্রেমিকদের চেয়ে ভাল? অন্যান্য প্রেমিকদের চেয়ে সে কি ভাবে ভাল য়ে তুমি আমাদের এমন প্রতিশ্রুতি করতে বলছো?
What | מַה | ma | ma |
is thy beloved | דּוֹדֵ֣ךְ | dôdēk | doh-DAKE |
beloved, another than more | מִדּ֔וֹד | middôd | MEE-dode |
O thou fairest | הַיָּפָ֖ה | hayyāpâ | ha-ya-FA |
among women? | בַּנָּשִׁ֑ים | bannāšîm | ba-na-SHEEM |
what | מַה | ma | ma |
is thy beloved | דּוֹדֵ֣ךְ | dôdēk | doh-DAKE |
beloved, another than more | מִדּ֔וֹד | middôd | MEE-dode |
that thou | שֶׁכָּ֖כָה | šekkākâ | sheh-KA-ha |
dost so charge us? | הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ | hišbaʿtānû | heesh-ba-ta-NOO |