রোমীয় 9:32
কারণ তারা তাদের কৃতকার্য়ের দ্বারা ধার্মিক প্রতিপন্ন হবার চেষ্টা করেছে৷ ধার্মিক প্রতিপন্ন হবার জন্য তারা ঈশ্বরের ওপর বিশ্বাস করে নি, তারা ব্যাঘাতজনক পাথরে ধাক্কা পেয়ে হোঁচট খেয়েছে৷
Wherefore? | διατί; | diati | thee-ah-TEE |
Because | ὅτι | hoti | OH-tee |
they sought it not | οὐκ | ouk | ook |
by | ἐκ | ek | ake |
faith, | πίστεως, | pisteōs | PEE-stay-ose |
but | ἀλλ' | all | al |
as it were | ὡς | hōs | ose |
by | ἐξ | ex | ayks |
works the | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
of the law. | νόμου· | nomou | NOH-moo |
For | προσέκοψαν | prosekopsan | prose-A-koh-psahn |
at stumbled they | γὰρ | gar | gahr |
that | τῷ | tō | toh |
stumblingstone; | λίθῳ | lithō | LEE-thoh |
τοῦ | tou | too | |
προσκόμματος, | proskommatos | prose-KOME-ma-tose |