Romans 3:15
‘রক্ত ঝরানোর কাজে তারা ব্যস্ত;
Romans 3:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Their feet are swift to shed blood:
American Standard Version (ASV)
Their feet are swift to shed blood;
Bible in Basic English (BBE)
Their feet are quick in running after blood;
Darby English Bible (DBY)
swift their feet to shed blood;
World English Bible (WEB)
"Their feet are swift to shed blood.
Young's Literal Translation (YLT)
Swift `are' their feet to shed blood.
| Their | ὀξεῖς | oxeis | oh-KSEES |
| οἱ | hoi | oo | |
| feet | πόδες | podes | POH-thase |
| are swift | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| to shed | ἐκχέαι | ekcheai | ake-HAY-ay |
| blood: | αἷμα | haima | AY-ma |
Cross Reference
ইসাইয়া 59:7
তারা তাদের পা শযতানির পিছনে দৌড়বার কাজে ব্যবহার করে| যারা কোন ভুল কাজ করেনি তাদের হত্যা করবার জন্য তারা তাড়াহুড়ো করে| তারা শুধুই দুষ্ট চিন্তা করে| হিংস্রতা, চুরি-জোচচুরি হল তাদের এক মাত্র বাঁচার পথ|
প্রবচন 1:16
ঐসব খারাপ লোকরা পাপ কাজ করতে সর্বদাই প্রস্তুত| তারা সর্বদা লোকদের হত্যা করতে চায়|
প্রবচন 6:18
হৃদয়সমূহ, যারা অন্যদের বিরুদ্ধে অনিষ্ট পরিকল্পনা করে, পা, য়েগুলো কু-কাজ করতে ছোটে,