রোমীয় 13:13
লোকরা দিনের আলোয় য়েমন চলে আসে আমরাও তাদের মত সত্ পথে চলি৷ আমরা য়েন হৈ-হল্লা পূর্ণ ভোজে য়োগ না দিই, মাতলামি না করি, য়ৌন দুরাচার উচ্ছৃঙ্খলতা থেকে দূরে থাকি; বিবাদ, ঈর্ষা ও তর্কের মধ্যে না যাই৷
Let us walk | ὡς | hōs | ose |
honestly, | ἐν | en | ane |
as | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
in | εὐσχημόνως | euschēmonōs | afe-skay-MOH-nose |
the day; | περιπατήσωμεν | peripatēsōmen | pay-ree-pa-TAY-soh-mane |
not | μὴ | mē | may |
in rioting | κώμοις | kōmois | KOH-moos |
and | καὶ | kai | kay |
drunkenness, | μέθαις | methais | MAY-thase |
not | μὴ | mē | may |
in chambering | κοίταις | koitais | KOO-tase |
and | καὶ | kai | kay |
wantonness, | ἀσελγείαις | aselgeiais | ah-sale-GEE-ase |
not | μὴ | mē | may |
in strife | ἔριδι | eridi | A-ree-thee |
and | καὶ | kai | kay |
envying. | ζήλῳ | zēlō | ZAY-loh |