पপ্রত্যাদেশ 6:16
তারা পর্বত এবং পাহাড়গুলোকে বলতে লাগল, ‘আমাদের ওপরে চেপে বসো এবং যিনি সিংহাসনে বসে আছেন তাঁর কাছ থেকে এবং মেষশাবকের ক্রোধের হাত থেকে আমাদের লুকাও৷
And | καὶ | kai | kay |
said | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
to the | τοῖς | tois | toos |
mountains | ὄρεσιν | oresin | OH-ray-seen |
and | καὶ | kai | kay |
ταῖς | tais | tase | |
rocks, | πέτραις, | petrais | PAY-trase |
Fall | Πέσετε | pesete | PAY-say-tay |
on | ἐφ' | eph | afe |
us, | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
and | καὶ | kai | kay |
hide | κρύψατε | krypsate | KRYOO-psa-tay |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
face the | προσώπου | prosōpou | prose-OH-poo |
of him that | τοῦ | tou | too |
sitteth | καθημένου | kathēmenou | ka-thay-MAY-noo |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τοῦ | tou | too |
throne, | θρόνου | thronou | THROH-noo |
and | καὶ | kai | kay |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῆς | tēs | tase |
wrath | ὀργῆς | orgēs | ore-GASE |
of the | τοῦ | tou | too |
Lamb: | ἀρνίου | arniou | ar-NEE-oo |