সামসঙ্গীত 80:13
বুনো শূকররা এসে আমাদের “দ্রাক্ষাক্ষেতে” ঘুরে বেড়ায| বুনো জন্তুরা এসে এর পাতা খায়|
The boar | יְכַרְסְמֶ֣נָּֽה | yĕkarsĕmennâ | yeh-hahr-seh-MEH-na |
wood the of out | חֲזִ֣יר | ḥăzîr | huh-ZEER |
doth waste | מִיָּ֑עַר | miyyāʿar | mee-YA-ar |
beast wild the and it, | וְזִ֖יז | wĕzîz | veh-ZEEZ |
of the field | שָׂדַ֣י | śāday | sa-DAI |
doth devour | יִרְעֶֽנָּה׃ | yirʿennâ | yeer-EH-na |