সামসঙ্গীত 68:30
আপনি যা চান আপনার দণ্ড ব্যবহার করে, ঐসব “জন্তুদের” দিয়ে আপনি তাই করান| ঐসব জাতির “ষাঁড়” ও “গোরুদের” আপনার অনুগত করুন| ওই সব জাতিকে আপনি যুদ্ধে পরাজিত করেছেন| ওদের দিয়ে আপনার কাছে রূপো আনয়ন করুন|
| Rebuke | גְּעַ֨ר | gĕʿar | ɡeh-AR |
| the company | חַיַּ֪ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| of spearmen, | קָנֶ֡ה | qāne | ka-NEH |
| the multitude | עֲדַ֤ת | ʿădat | uh-DAHT |
| bulls, the of | אַבִּירִ֨ים׀ | ʾabbîrîm | ah-bee-REEM |
| with the calves | בְּעֶגְלֵ֬י | bĕʿeglê | beh-eɡ-LAY |
| of the people, | עַמִּ֗ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| himself submit one every till | מִתְרַפֵּ֥ס | mitrappēs | meet-ra-PASE |
| with pieces | בְּרַצֵּי | bĕraṣṣê | beh-ra-TSAY |
| of silver: | כָ֑סֶף | kāsep | HA-sef |
| scatter | בִּזַּ֥ר | bizzar | bee-ZAHR |
| people the thou | עַ֝מִּ֗ים | ʿammîm | AH-MEEM |
| that delight | קְרָב֥וֹת | qĕrābôt | keh-ra-VOTE |
| in war. | יֶחְפָּֽצוּ׃ | yeḥpāṣû | yek-pa-TSOO |