সামসঙ্গীত 48:2
ঈশ্বরের পবিত্র শহর একটি মনোরম উচ্চতায় অবস্থিত! তা সারা পৃথিবীর লোকদের সুখী করে! সিয়োন পর্বতই ঈশ্বরের প্রকৃত পর্বত|এটাই মহান রাজার নগর|
Beautiful | יְפֵ֥ה | yĕpē | yeh-FAY |
for situation, | נוֹף֮ | nôp | nofe |
the joy | מְשׂ֪וֹשׂ | mĕśôś | meh-SOSE |
whole the of | כָּל | kāl | kahl |
earth, | הָ֫אָ֥רֶץ | hāʾāreṣ | HA-AH-rets |
is mount | הַר | har | hahr |
Zion, | צִ֭יּוֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
sides the on | יַרְכְּתֵ֣י | yarkĕtê | yahr-keh-TAY |
of the north, | צָפ֑וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
city the | קִ֝רְיַ֗ת | qiryat | KEER-YAHT |
of the great | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
King. | רָֽב׃ | rāb | rahv |