সামসঙ্গীত 44:7
ঈশ্বর আপনিই আমাদের শত্রুর হাত থেকে বাঁচিয়েছেন| আপনিই শত্রুদের লজ্জার মুখে ঠেলে দিয়েছেন|
But | כִּ֣י | kî | kee |
thou hast saved | ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ | hôšaʿtānû | HOH-sha-ta-noo |
enemies, our from us | מִצָּרֵ֑ינוּ | miṣṣārênû | mee-tsa-RAY-noo |
shame to them put hast and | וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ | ûmĕśanʾênû | oo-meh-sahn-A-noo |
that hated | הֱבִישֽׁוֹתָ׃ | hĕbîšôtā | hay-vee-SHOH-ta |