সামসঙ্গীত 21:3
প্রভু, সত্যিই আপনি রাজাকে আশীর্বাদ করেছেন| আপনিই তার মাথায় সোনার মুকুট পরিযে দিয়েছেন|
For | כִּֽי | kî | kee |
thou preventest | תְ֭קַדְּמֶנּוּ | tĕqaddĕmennû | TEH-ka-deh-meh-noo |
blessings the with him | בִּרְכ֣וֹת | birkôt | beer-HOTE |
of goodness: | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
settest thou | תָּשִׁ֥ית | tāšît | ta-SHEET |
a crown | לְ֝רֹאשׁ֗וֹ | lĕrōʾšô | LEH-roh-SHOH |
of pure gold | עֲטֶ֣רֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
on his head. | פָּֽז׃ | pāz | pahz |