সামসঙ্গীত 149:2
ইস্রায়েলকে তাদের স্রষ্টাকে নিয়ে আনন্দ করতে দাও| সিয়োনের লোককে তাদের রাজাকে নিয়ে আনন্দ করতে দাও|
Let Israel | יִשְׂמַ֣ח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
rejoice | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
in him that made | בְּעֹשָׂ֑יו | bĕʿōśāyw | beh-oh-SAV |
children the let him: | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
of Zion | צִ֝יּ֗וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
be joyful | יָגִ֥ילוּ | yāgîlû | ya-ɡEE-loo |
in their King. | בְמַלְכָּֽם׃ | bĕmalkām | veh-mahl-KAHM |