Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

সামসঙ্গীত 139:8

বাঙালি » বাঙালি বাইবেল » সামসঙ্গীত » সামসঙ্গীত 139 » সামসঙ্গীত 139:8

সামসঙ্গীত 139:8
হে প্রভু, যদি আমি স্বর্গলোকে যাই, আপনি সেখানে রয়েছেন| যদি আমি পাতালে যাই, আপনি সেখানেও রয়েছেন|

If	אִם	ʾim	eem
I ascend up	אֶסַּ֣ק	ʾessaq	eh-SAHK
heaven, into	שָׁ֭מַיִם	šāmayim	SHA-ma-yeem
thou	שָׁ֣ם	šām	shahm
art there:	אָ֑תָּה	ʾāttâ	AH-ta
bed my make I if	וְאַצִּ֖יעָה	wĕʾaṣṣîʿâ	veh-ah-TSEE-ah
in hell,	שְּׁא֣וֹל	šĕʾôl	sheh-OLE
behold,	הִנֶּֽךָּ׃	hinnekkā	hee-NEH-ka