সামসঙ্গীত 136:4
ঈশ্বরের প্রশংসা কর যিনি একাই বিস্ময়কর সব কাজ করেন! তাঁর প্রকৃত প্রেম চির বিরাজমান থাকে|
To him who alone | לְעֹ֘שֵׂ֤ה | lĕʿōśē | leh-OH-SAY |
doeth | נִפְלָא֣וֹת | niplāʾôt | neef-la-OTE |
great | גְּדֹל֣וֹת | gĕdōlôt | ɡeh-doh-LOTE |
wonders: | לְבַדּ֑וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
for | כִּ֖י | kî | kee |
his mercy | לְעוֹלָ֣ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
endureth for ever. | חַסְדּֽוֹ׃ | ḥasdô | hahs-DOH |