সামসঙ্গীত 125:3
দুষ্ট লোকরা ভাল লোকদের দেশকে চিরদিন শাসন করবে না| যদি তাই হত তাহলে সত্ লোকরাও হয়তো মন্দ কাজ করা শুরু করতো|
| For | כִּ֤י | kî | kee |
| the rod | לֹ֪א | lōʾ | loh |
| of the wicked | יָנ֡וּחַ | yānûaḥ | ya-NOO-ak |
| not shall | שֵׁ֤בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
| rest | הָרֶ֗שַׁע | hārešaʿ | ha-REH-sha |
| upon | עַל֮ | ʿal | al |
| the lot | גּוֹרַ֪ל | gôral | ɡoh-RAHL |
| righteous; the of | הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים | haṣṣaddîqîm | ha-tsa-DEE-KEEM |
| lest | לְמַ֡עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| לֹא | lōʾ | loh | |
| the righteous | יִשְׁלְח֖וּ | yišlĕḥû | yeesh-leh-HOO |
| forth put | הַצַּדִּיקִ֨ים | haṣṣaddîqîm | ha-tsa-dee-KEEM |
| their hands | בְּעַוְלָ֬תָה | bĕʿawlātâ | beh-av-LA-ta |
| unto iniquity. | יְדֵיהֶֽם׃ | yĕdêhem | yeh-day-HEM |