সামসঙ্গীত 125:2
জেরুশালেমের চারদিকেই পর্বত রয়েছে এবং প্রভু তাঁর লোকদের চারদিকে রয়েছেন| তাঁর লোককে তিনি চিরদিন রক্ষা করবেন|
As the mountains | יְֽרוּשָׁלִַ֗ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
about round are | הָרִים֮ | hārîm | ha-REEM |
Jerusalem, | סָבִ֪יב | sābîb | sa-VEEV |
so the Lord | לָ֥הּ | lāh | la |
about round is | וַ֭יהוָה | wayhwâ | VAI-va |
his people | סָבִ֣יב | sābîb | sa-VEEV |
from henceforth | לְעַמּ֑וֹ | lĕʿammô | leh-AH-moh |
even for | מֵ֝עַתָּ֗ה | mēʿattâ | MAY-ah-TA |
ever. | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |