সামসঙ্গীত 107:34
উর্বর জমিকে ঈশ্বর পরিবর্তিত করেছেন এবং তা অকাজের নোনা জমিতে পরিণত হয়েছে| কেন কারণ সেই অঞ্চলে মন্দ লোকরা বসবাস করতো|
A fruitful | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
land | פְּ֭רִי | pĕrî | PEH-ree |
into barrenness, | לִמְלֵחָ֑ה | limlēḥâ | leem-lay-HA |
wickedness the for | מֵ֝רָעַ֗ת | mērāʿat | MAY-ra-AT |
of them that dwell | י֣וֹשְׁבֵי | yôšĕbê | YOH-sheh-vay |
therein. | בָֽהּ׃ | bāh | va |