সামসঙ্গীত 106:46
অন্য জাতিরা ওদের বন্দী হিসেবে নিয়ে গিয়েছিলো| কিন্তু তাঁর লোকদের প্রতি ওদের সদয় করেন|
He made | וַיִּתֵּ֣ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
them also to be pitied | אוֹתָ֣ם | ʾôtām | oh-TAHM |
of | לְרַחֲמִ֑ים | lĕraḥămîm | leh-ra-huh-MEEM |
all | לִ֝פְנֵ֗י | lipnê | LEEF-NAY |
those that carried them captives. | כָּל | kāl | kahl |
שׁוֹבֵיהֶֽם׃ | šôbêhem | shoh-vay-HEM |