প্রবচন 7:20
তিনি প্রচুর অর্থ সঙ্গে করে নিয়ে গিয়েছেন| বহুদিন ঘরে ফিরবেন না| আগামী পূর্ণিমার আগে তাঁর ফেরার সম্ভাবনা নেই|”
He hath taken | צְֽרוֹר | ṣĕrôr | TSEH-rore |
a bag | הַ֭כֶּסֶף | hakkesep | HA-keh-sef |
of money | לָקַ֣ח | lāqaḥ | la-KAHK |
him, with | בְּיָד֑וֹ | bĕyādô | beh-ya-DOH |
and will come | לְי֥וֹם | lĕyôm | leh-YOME |
home | הַ֝כֵּ֗סֶא | hakkēseʾ | HA-KAY-seh |
at the day | יָבֹ֥א | yābōʾ | ya-VOH |
appointed. | בֵיתֽוֹ׃ | bêtô | vay-TOH |