প্রবচন 31:8
য়ে ব্যক্তি নিজেকে সাহায্য করতে পারে না তাকে সাহায্য করা উচিত্| য়ে কথা বলতে পারে না এমন কারো হয়ে কথা বলো| দুর্বল লোকদের অধিকার রক্ষা কর|
Open | פְּתַח | pĕtaḥ | peh-TAHK |
thy mouth | פִּ֥יךָ | pîkā | PEE-ha |
for the dumb | לְאִלֵּ֑ם | lĕʾillēm | leh-ee-LAME |
in | אֶל | ʾel | el |
cause the | דִּ֝֗ין | dîn | deen |
of all | כָּל | kāl | kahl |
such as are appointed | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
to destruction. | חֲלֽוֹף׃ | ḥălôp | huh-LOFE |