প্রবচন 30:6
তাই ঈশ্বর যা বলেন তা পাল্টাবার চেষ্টা কোরো না| তুমি যদি তা কর তাহলে ঈশ্বর তোমাকে শাস্তি দেবেন এবং প্রমাণ করে দেবেন য়ে তুমি মিথ্যাবাদী|
Add | אַל | ʾal | al |
thou not | תּ֥וֹסְףְּ | tôsĕp | TOH-sep |
unto | עַל | ʿal | al |
his words, | דְּבָרָ֑יו | dĕbārāyw | deh-va-RAV |
lest | פֶּן | pen | pen |
reprove he | יוֹכִ֖יחַ | yôkîaḥ | yoh-HEE-ak |
thee, and thou be found a liar. | בְּךָ֣ | bĕkā | beh-HA |
וְנִכְזָֽבְתָּ׃ | wĕnikzābĕttā | veh-neek-ZA-veh-ta |