প্রবচন 28:9
য়ে ব্যক্তি ঈশ্বরের শিক্ষামালায় কান দেয় না, তার প্রার্থনা ঈশ্বর দ্বারা গ্রাহ্য হবে না|
| He that turneth away | מֵסִ֣יר | mēsîr | may-SEER |
| his ear | אָ֭זְנוֹ | ʾāzĕnô | AH-zeh-noh |
| from hearing | מִשְּׁמֹ֣עַ | miššĕmōaʿ | mee-sheh-MOH-ah |
| law, the | תּוֹרָ֑ה | tôrâ | toh-RA |
| even | גַּ֥ם | gam | ɡahm |
| his prayer | תְּ֝פִלָּת֗וֹ | tĕpillātô | TEH-fee-la-TOH |
| shall be abomination. | תּוֹעֵבָֽה׃ | tôʿēbâ | toh-ay-VA |