প্রবচন 18:19
তুমি যদি তোমার বন্ধুকে অপমান কর তাহলে পুনরায় তার মন জয় করা দুর্ভেদ্য প্রাচীর ঘেরা শহর জয় করার থেকেও কঠিন হবে| প্রাসাদের ফটকগুলির ওপর আড়াআড়ি ভাবে রাখা শক্তিশালী খিলগুলির মত তর্ক মানুষের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে|
A brother | אָ֗ח | ʾāḥ | ak |
offended | נִפְשָׁ֥ע | nipšāʿ | neef-SHA |
a than won be to harder is strong | מִקִּרְיַת | miqqiryat | mee-keer-YAHT |
city: | עֹ֑ז | ʿōz | oze |
and their contentions | וּ֝מִדְוָנִ֗ים | ûmidwānîm | OO-meed-va-NEEM |
bars the like are | כִּבְרִ֥יחַ | kibrîaḥ | keev-REE-ak |
of a castle. | אַרְמֽוֹן׃ | ʾarmôn | ar-MONE |