প্রবচন 12:28
তুমি যদি সঠিক পথে জীবনযাপন কর তাহলে তুমি সত্য জীবন পাবে| ন্যায়পরাযণতার পথ জীবনের দিকে এগিয়ে নিয়ে যায়|
In the way | בְּאֹֽרַח | bĕʾōraḥ | beh-OH-rahk |
of righteousness | צְדָקָ֥ה | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
is life; | חַיִּ֑ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
pathway the in and | וְדֶ֖רֶךְ | wĕderek | veh-DEH-rek |
נְתִיבָ֣ה | nĕtîbâ | neh-tee-VA | |
thereof there is no | אַל | ʾal | al |
death. | מָֽוֶת׃ | māwet | MA-vet |