প্রবচন 10:8
এক জন জ্ঞানী লোক তার অগ্রজদের আদেশ পালন করে| কিন্তু এক জন নির্বোধ তর্কবিতর্ক করে নিজের বিপদ ডেকে আনে|
The wise | חֲכַם | ḥăkam | huh-HAHM |
in heart | לֵ֭ב | lēb | lave |
will receive | יִקַּ֣ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
commandments: | מִצְוֹ֑ת | miṣwōt | mee-ts-OTE |
but a prating | וֶאֱוִ֥יל | weʾĕwîl | veh-ay-VEEL |
fool | שְׂ֝פָתַ֗יִם | śĕpātayim | SEH-fa-TA-yeem |
shall fall. | יִלָּבֵֽט׃ | yillābēṭ | yee-la-VATE |