Proverbs 1:13
আমরা সর্বপ্রকার বহুমূল্য সামগ্রী চুরি করব| আমরা সেই চুরি করা ধনসম্পত্তি দিয়ে আমাদের গৃহ পরিপূর্ণ করব|
Proverbs 1:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
American Standard Version (ASV)
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
Bible in Basic English (BBE)
Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
Darby English Bible (DBY)
we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
World English Bible (WEB)
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
Young's Literal Translation (YLT)
Every precious substance we find, We fill our houses `with' spoil,
| We shall find | כָּל | kāl | kahl |
| all | ה֣וֹן | hôn | hone |
| precious | יָקָ֣ר | yāqār | ya-KAHR |
| substance, | נִמְצָ֑א | nimṣāʾ | neem-TSA |
| fill shall we | נְמַלֵּ֖א | nĕmallēʾ | neh-ma-LAY |
| our houses | בָתֵּ֣ינוּ | bottênû | voh-TAY-noo |
| with spoil: | שָׁלָֽל׃ | šālāl | sha-LAHL |
Cross Reference
যোব 24:2
“লোকে তাদের জমির সীমারেখা সরিয়ে দেয় আরও জমি দখল করার জন্য| লোকে মেষের পাল চুরি করে তাদের অন্য চারণক্ষেত্রে নিয়ে চলে যায়|
প্রবচন 1:19
লোভী লোকরা তাদের নিজেদের কুকর্মের জন্য তাদের জীবন হারায|
ইসাইয়া 10:13
অশূরের রাজা বলেন, “আমি খুবই জ্ঞানী| আমি আমার জ্ঞান ও ক্ষমতা দিয়ে বহু বড় বড় কাজ করেছি| আমি বহু জাতিকে পরাজিত করে তাদের ধনসম্পদ লুঠ করেছি এবং তাদের এীতদাস বানিয়েছি| আমি খুবই প্রতাপশালী লোক|
যেরেমিয়া 22:16
য়োশিয গরীব দুঃখী লোকদের পাশে দাঁড়িয়েছিল বলে তার সঙ্গে খারাপ কোন ঘটনা ঘটেনি| যিহোয়াকীম, ‘ঈশ্বরকে জানার অর্থ সত্ভাবে জীবনযাপন করা এবং যারা গরীব ও আর্ত্ত তাদের সাহায্য করা|’ এই হল প্রভুর বার্তা:
নাহুম 2:12
সিংহ (নীনবীর রাজা) তার বাচ্চাদের এবং সিংহকে খাওয়াবার জন্য বহু লোক হত্যা করেছে| সে তার গুহা (নীনবী) মনুষ্যদেহ দিয়ে ভরে দিয়েছিল| য়ে নারীদের সে হত্যা করেছিল তাদের দেহগুলি দিয়ে তার গুহা পূর্ণ করেছে|
হগয় 2:9
এই মন্দিরটির গৌরব প্রথম মন্দিরের গৌরবের চেয়ে অনেক বেশী হবে| সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেছেন| এই স্থানে আমি শান্তি প্রদান করব, সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেছেন|”
লুক 12:15
এরপর যীশু লোকদের বললেন, ‘সাবধান! সমস্ত রকম লোক থেকে নিজেদের দূরে রাখ, কারণ মানুষের প্রযোজনের অতিরিক্ত সম্পত্তি থাকলেও তার জীবন তার সম্পত্তির ওপর নির্ভর করে না৷’
তিমথি ১ 6:9
কিন্তুযাদের ধনী হবার ইচ্ছা, তারা প্রলোভনে এবং ফাঁদে পড়ে নানারকম মূর্খামির কাজে ও ক্ষতিকর বাসনায় পড়ে যা তাদের ধ্বংস ও বিনাশের পথে ঠেলে দেয়৷
पপ্রত্যাদেশ 18:9
‘জগতের য়ে সব রাজারা তার সঙ্গে য়ৌন পাপে লিপ্ত হয়েছে ও বিলাসে কাটিয়েছে, তারা তাকে জ্বলতে দেখে ও তার থেকে ধোঁয়া উঠতে দেখে বিলাপ ও হাহাকার করবে৷’