গণনা পুস্তক 34:6
তোমাদের পশ্চিম সীমান্ত হবে ভূমধ্যসাগর|
And as for the western | וּגְב֣וּל | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |
border, | יָ֔ם | yām | yahm |
ye shall even have | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
great the | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
sea | הַיָּ֥ם | hayyām | ha-YAHM |
for a border: | הַגָּד֖וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
this | וּגְב֑וּל | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |
shall be | זֶֽה | ze | zeh |
your west | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
border. | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL | |
יָֽם׃ | yām | yahm |