গণনা পুস্তক 31:26
“তুমি, যাজক ইলিয়াসর এবং সমস্ত নেতারা সমস্ত বন্দীদের, পশুদের এবং সৈন্যরা যুদ্ধে যেসব দ্রব্যসামগ্রী নিয়ে এসেছিল সেগুলো গণনা করবে|
| Take | שָׂ֗א | śāʾ | sa |
| אֵ֣ת | ʾēt | ate | |
| the sum | רֹ֤אשׁ | rōš | rohsh |
| of the prey | מַלְק֙וֹחַ֙ | malqôḥa | mahl-KOH-HA |
| taken, was that | הַשְּׁבִ֔י | haššĕbî | ha-sheh-VEE |
| both of man | בָּֽאָדָ֖ם | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
| beast, of and | וּבַבְּהֵמָ֑ה | ûbabbĕhēmâ | oo-va-beh-hay-MA |
| thou, | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| and Eleazar | וְאֶלְעָזָ֣ר | wĕʾelʿāzār | veh-el-ah-ZAHR |
| the priest, | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| chief the and | וְרָאשֵׁ֖י | wĕrāʾšê | veh-ra-SHAY |
| fathers | אֲב֥וֹת | ʾăbôt | uh-VOTE |
| of the congregation: | הָֽעֵדָֽה׃ | hāʿēdâ | HA-ay-DA |