গণনা পুস্তক 22:11
এই সেই বার্তা: “মিশর থেকে এক নতুন জাতি এসেছে| সেখানে তাদের সংখ্যা এতো বেশী যে তারা সমস্ত দেশটাকে ভরে দেবে| সুতরাং আপনি আসুন এবং এই সমস্ত লোকদের অভিশাপ দিন| তাহলে হয়তো আমি তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে সক্ষম হবো এবং তাদের আমার দেশ ত্যাগ করতে বাধ্য করতে পারবো|”
| Behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| there is a people | הָעָם֙ | hāʿām | ha-AM |
| come out | הַיֹּצֵ֣א | hayyōṣēʾ | ha-yoh-TSAY |
| Egypt, of | מִמִּצְרַ֔יִם | mimmiṣrayim | mee-meets-RA-yeem |
| which covereth | וַיְכַ֖ס | waykas | vai-HAHS |
| אֶת | ʾet | et | |
| the face | עֵ֣ין | ʿên | ane |
| of the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| come | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
| now, | לְכָ֤ה | lĕkâ | leh-HA |
| curse | קָֽבָה | qābâ | KA-va |
| me them; peradventure | לִּי֙ | liy | lee |
| able be shall I | אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| to overcome | אוּלַ֥י | ʾûlay | oo-LAI |
| them, and drive them out. | אוּכַ֛ל | ʾûkal | oo-HAHL |
| לְהִלָּ֥חֶם | lĕhillāḥem | leh-hee-LA-hem | |
| בּ֖וֹ | bô | boh | |
| וְגֵֽרַשְׁתִּֽיו׃ | wĕgēraštîw | veh-ɡAY-rahsh-TEEV |