Nehemiah 10:7
মশুল্লম, অবিয়, মিয়ামীন,
Nehemiah 10:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
American Standard Version (ASV)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
Bible in Basic English (BBE)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
Darby English Bible (DBY)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
Webster's Bible (WBT)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
World English Bible (WEB)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
Young's Literal Translation (YLT)
Meshullam, Abijah, Mijamin,
| Meshullam, | מְשֻׁלָּ֥ם | mĕšullām | meh-shoo-LAHM |
| Abijah, | אֲבִיָּ֖ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA |
| Mijamin, | מִיָּמִֽן׃ | miyyāmin | mee-ya-MEEN |
Cross Reference
নেহেমিয়া 3:6
পুরোনো ফটকটি পাসেহের পুত্র যিহোয়াদা ও বসোদিযার পুত্র মশুল্লম মেরামত করল| তারা যথাস্থানে কড়ি-বর্গা বসিযে দরজায কব্জৃা লাগিয়ে তাতে তালা এবং ছিটকিনি সংয়োগ করল|
নেহেমিয়া 8:4
ইষ্রা একটি উঁচু কাঠের মঞ্চের ওপর দাঁড়িয়ে এগুলি পাঠ করছিলেন| পাটাতনটি এই উপলক্ষেই বিশেষভাবে বানানো হয়েছিল| ইষ্রার ডানদিকে দাঁড়িয়ে ছিলেন মত্তিথিয়, শেমা, অনায়, ঊরিয়, হিল্কিয় ও মাসেয় এবং তাঁর বাঁদিকে ছিলেন পদায়, মীশায়েল, মল্কিয়, হশুম, হশবদ্দানা, সখরিয় ও মশুল্লম|
নেহেমিয়া 11:11
হিল্কিয়ের পুত্র সরায়| হিল্কিয় ছিলেন মশুল্লমের পুত্র ও সাদোকের পৌত্র, সাদোক আবার ঈশ্বরের মন্দিরের তত্ত্বাবধায়কের পুত্র অহীটুবের সন্তান মরাযোতের নিজের পুত্র|
নেহেমিয়া 12:4
গিন্নথোয়, অরিয়, মিযামীন,
নেহেমিয়া 12:13
ইষ্রা পরিবারের প্রধান ছিলেন মশুল্লম, অমরিয় পরিবারের নেতা ছিলেন যিহোহানন|
নেহেমিয়া 12:17
অবিয়ের পরিবারের নেতা ছিলেন সিখ্রি| মিনিয়ামীনের ও মোয়দিয়ের পরিবারগুলির নেতা ছিলেন পিলটয়|
নেহেমিয়া 12:25
মত্তনিয়, বক্বুকিয়, ওবদিয়, মশুল্লম, টল্মোন ও অক্কুব দরজার পাশের ভাঁড়ার ঘরগুলি পাহারা দিত|
নেহেমিয়া 12:41
ইলীয়াকীম, মাসেয়, মিনিয়ামীন, মীখায়, ইলিযৈনয়, সখরিয় এবং হনানিয় ছিলেন যাজকদের নেতা এবং তাঁরা তাঁদের শিঙা নিয়ে য়ে যার জায়গায উঠে দাঁড়ালেন|