Nehemiah 10:14
নেতারা যাঁরা সই করেছিলেন তাঁরা হলেন: পরোশ, পহত্-মোয়াব, এলম, সত্তূ, বানি,
Nehemiah 10:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,
American Standard Version (ASV)
The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Bible in Basic English (BBE)
The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Darby English Bible (DBY)
-- The chief of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,
Webster's Bible (WBT)
The chief of the people; Parosh, Pahath-moab, Elam, Zatthu, Bani,
World English Bible (WEB)
The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
Young's Literal Translation (YLT)
Heads of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,
| The chief | רָאשֵׁ֖י | rāʾšê | ra-SHAY |
| of the people; | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| Parosh, | פַּרְעֹשׁ֙ | parʿōš | pahr-OHSH |
| Pahath-moab, | פַּחַ֣ת | paḥat | pa-HAHT |
| Elam, | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
| Zatthu, | עֵילָ֥ם | ʿêlām | ay-LAHM |
| Bani, | זַתּ֖וּא | zattûʾ | ZA-too |
| בָּנִֽי׃ | bānî | ba-NEE |
Cross Reference
নেহেমিয়া 7:8
পরোশের উত্তরপুরুষ 2,172
নেহেমিয়া 7:11
য়েশূয় ও য়োয়াবের পরিবারগোষ্ঠীর পহত্-মোয়াবের উত্তরপুরুষ 2,818
নেহেমিয়া 7:15
বিন্নূয়ির উত্তরপুরুষ 648
এজরা 2:3
পরোশের উত্তরপুরুষ 2,172
নেহেমিয়া 3:11
হারীমের পুত্র মল্কিয ও পহত্- মোয়াবের পুত্র হশূব পরের অংশটি এবং চুল্লী-গম্বুজও মেরামত্ করল|