মথি 27:52
সমাধিগুহাগুলি খুলে গেল, আর মারা গিয়েছিলেন এমন অনেক ঈশ্বরের লোকের দেহ পুনরুত্থিত হল৷
And | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
graves | μνημεῖα | mnēmeia | m-nay-MEE-ah |
were opened; | ἀνεῴχθησαν | aneōchthēsan | ah-nay-OKE-thay-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
many | πολλὰ | polla | pole-LA |
bodies | σώματα | sōmata | SOH-ma-ta |
of the | τῶν | tōn | tone |
saints | κεκοιμημένων | kekoimēmenōn | kay-koo-may-MAY-none |
which slept | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |
arose, | ἠγέρθη, | ēgerthē | ay-GARE-thay |