মথি 17:26
পিতর বললেন, ‘তারা অন্য লোকদের কাছ থেকেই আদায় করে৷’তখন যীশু বললেন, ‘তাহলে তাদের সন্তানদের জন্য ছাড় আছে৷
λέγει | legei | LAY-gee | |
Peter | αὐτῷ | autō | af-TOH |
saith | ὁ | ho | oh |
unto him, | Πέτρος, | petros | PAY-trose |
Of | Ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
strangers. | ἀλλοτρίων | allotriōn | al-loh-TREE-one |
ἔφη | ephē | A-fay | |
Jesus | αὐτῷ | autō | af-TOH |
saith | ὁ | ho | oh |
unto him, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
Then | Ἄραγε | arage | AH-ra-gay |
are | ἐλεύθεροί | eleutheroi | ay-LAYF-thay-ROO |
the | εἰσιν | eisin | ees-een |
children | οἱ | hoi | oo |
free. | υἱοί | huioi | yoo-OO |