মথি 14:28
এর উত্তরে পিতর তাঁকে বললেন, ‘প্রভু, এ যদি সত্যিই আপনি হন, তবে জলের ওপর দিয়ে আমাকেও আপনার কাছে আসতে আদেশ করুন৷’
And | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
δὲ | de | thay | |
Peter | αὐτῷ | autō | af-TOH |
answered | ὁ | ho | oh |
him | Πέτρος | petros | PAY-trose |
said, and | εἶπεν, | eipen | EE-pane |
Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
if | εἰ | ei | ee |
be it | σὺ | sy | syoo |
thou, | εἶ, | ei | ee |
bid | κέλευσόν | keleuson | KAY-layf-SONE |
me | με | me | may |
come | πρὸς | pros | prose |
unto | σὲ | se | say |
thee | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὰ | ta | ta |
water. | ὕδατα | hydata | YOO-tha-ta |