মথি 10:5
এই বারো জনকে যীশু এই নির্দেশ দিয়ে পাঠালেন, ‘তোমরা অইহুদীদের অঞ্চলে বা শমরীয়দের কোন নগরে য়েও না,
| These | Τούτους | toutous | TOO-toos |
| τοὺς | tous | toos | |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| sent forth, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| commanded and | παραγγείλας | parangeilas | pa-rahng-GEE-lahs |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Go | Εἰς | eis | ees |
| not | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| into | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
| way the | μὴ | mē | may |
| of the Gentiles, | ἀπέλθητε | apelthēte | ah-PALE-thay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| into | εἰς | eis | ees |
| city any | πόλιν | polin | POH-leen |
| of the Samaritans | Σαμαρειτῶν | samareitōn | sa-ma-ree-TONE |
| enter ye | μὴ | mē | may |
| not: | εἰσέλθητε· | eiselthēte | ees-ALE-thay-tay |