মার্ক 9:14
পরে তাঁরা অন্য শিষ্যদের কাছে এসে দেখলেন তাঁদের চারদিকে অনেক লোক আর ব্যবস্থার শিক্ষকরা তাদের সাথে তর্ক করছেন৷
And | Καὶ | kai | kay |
when he came | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
to | πρὸς | pros | prose |
disciples, his | τοὺς | tous | toos |
he saw | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |
great a | εἶδεν | eiden | EE-thane |
multitude | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |
about | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
them, | περὶ | peri | pay-REE |
and | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
the | καὶ | kai | kay |
scribes | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
questioning | συζητοῦντας | syzētountas | syoo-zay-TOON-tahs |
with them. | αὐτοῖς· | autois | af-TOOS |