মার্ক 8:10
আর সঙ্গে সঙ্গে তিনি শিষ্যদের নিয়ে নৌকা করে দল্মনুথা অঞ্চলে চলে এলেন৷
And | Καὶ | kai | kay |
straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
he entered | ἐμβὰς | embas | ame-VAHS |
into | εἰς | eis | ees |
a | τὸ | to | toh |
ship | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
with | μετὰ | meta | may-TA |
his | τῶν | tōn | tone |
μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE | |
disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὰ | ta | ta |
parts | μέρη | merē | MAY-ray |
of Dalmanutha. | Δαλμανουθά | dalmanoutha | thahl-ma-noo-THA |