মার্ক 4:4
বোনার সময় কতকগুলো বীজ পথের পাশে পড়ল, তাতে পাখিরা এসে তা খেয়ে ফেলল৷
| And | καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| as | ἐν | en | ane |
| he | τῷ | tō | toh |
| sowed, | σπείρειν | speirein | SPEE-reen |
| some | ὃ | ho | oh |
| μὲν | men | mane | |
| fell | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| by | παρὰ | para | pa-RA |
| side, way the | τὴν | tēn | tane |
| ὁδόν | hodon | oh-THONE | |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| fowls | τὰ | ta | ta |
| the of | πετεινὰ | peteina | pay-tee-NA |
| air | τοῦ | tou | too |
| came | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| devoured up. | κατέφαγεν | katephagen | ka-TAY-fa-gane |
| it | αὐτό | auto | af-TOH |