মার্ক 3:6
ফরীশীরা বেরিয়ে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে হেরোদীয়দের সাথে যীশুর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করতে লাগল, য়ে কেমন করে তাঁকে হত্যা করতে পারে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ἐξελθόντες | exelthontes | ayks-ale-THONE-tase |
| Pharisees | οἱ | hoi | oo |
| went forth, | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
| and straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| took | μετὰ | meta | may-TA |
| counsel | τῶν | tōn | tone |
| with | Ἡρῳδιανῶν | hērōdianōn | ay-roh-thee-ah-NONE |
| the | συμβούλιον | symboulion | syoom-VOO-lee-one |
| Herodians | ἐποίουν | epoioun | ay-POO-oon |
| against | κατ' | kat | kaht |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| how | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| they might destroy | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him. | ἀπολέσωσιν | apolesōsin | ah-poh-LAY-soh-seen |